9 Şubat 2014 Pazar

"Nezumi, Edo wo Hashiru" [2014 J-Drama] ~ Çeviriyorum.

Çatılarda Dolanan Fare Tackey ~ 


Shogun Ienari zamanında kasaba halkı haksızlığa uğramakta ve zor şartlar altında yaşamaktadırlar. Tüm bunlara son vermek isteyen, kasabaya adalet getirmek için gecenin karanlığında koşturan gizemli bir adam (Hideaki Takizawa) vardır.  Halk ona Nezumi Kozo (fare-oğlan) ismini takmıştır. 

9 bölümlük bu dizinin ilk 3 bölümünü çevirdim. Kısmet olursa seri bir şekilde çevirmeye kararlıyım. Türkçe altyazılara şuradan ulaşabilirsiniz.



0 yorum:

Son Ziyaretçiler