23 Aralık 2011 Cuma

"Hayaku Yokaini Naritai!"

Seni güzel canavar seni!

   

Efendim Youkai Ningen Bem'in 8 bölümünün çevirisini tamamladık. 9. bölümün çevirisini yarın yüklemeyi planlıyoruz. Geriye sadece final bölümü kalıyor. Ben 9. bölümü online izledim, o kadar merak ediyordum yani. Spoiler vermeyeceğim ama şaşıracaksınız, emin olabilirsiniz. Açıkçası benim tüm teorilerim yanlış çıktı. :D Final bölümünü sabırsızlıkla bekliyorum. -.-
Bu insansı canavarlardaki nasıl bir asalettir, nasıl bir adalet duygusudur. Hiçbir durumda da sarsılmıyor düşündükleri. Onlar bir an önce insan olmak istiyor ama ben onlar gibi olacaksam bir an önce canavar olmak istiyorum!" 8. bölümde bir sahne vardı mesela. "Senin gibi saygı duyduğum bir insan için canavar olmayı dert etmem." dedi Bem ve o an bir damla gözyaşı döküldü gözünden. Tabii, benim de... Yerle bir etti beni bu insansı canavarlar. Çoğu insan izleyip izlememekte tereddüt ediyor afişi yüzünden. Onları anlayabiliyorum, çünkü başta ben de yadırgamıştım. Birkaç mantık hatası görmezden gelinirse -misal o kıyafetleri sürekli parçalanıyor, sonra nasıl yeniden bir araya geliyor falan :D- beğeni toplayabilecek bir yapım. En azından ben öyle düşünüyorum. Küçücük bir spoiler vereyim, dayanamayacağım. 9. bölümde flashbackler var, bu zamana kadar yaşadıklarına tanık oluyorsunuz ve onları daha iyi anlıyorsunuz. :)

Bu dizideki Anne'yle Kame flört halindeymiş diyolla. Kame'nin tüm rol arkadaşlarıyla ismi çıktığı için pek inandırıcı gelmiyor bana o söylentiler. Bir de Anne bildiğin çirkin bir kadın. Anti hayranı olmamakla birlikte, ne kadar izlersem izleyeyim, gözüme güzel görünmemekte. Ne Samurai High School'da, ne Bandage'te ne de Youkai'de beğendim kendisini. Oyunculuğuna bir şey demiyorum. Belki karakteri de çok çok harikadır, ona da bir sözüm yok. Sadece Kame'nin yanına yakıştırmıyorum, bunu söylemek isterim. ^^'
 Anne sevgilisi mi bilmem ama Fuku çocuğu olaydı keşke. Nasıl tatlı bir şeydir o ya. Bir de peltek peltek "Hayaku ningenni naritai!" diyor ya, ısırasım geliyor o yanaklarından.

 "Benim babam" yazıyor resimde. :D


Kame demişken şunu da eklemek istiyorum.
Biliyor musunuz ben burçlara çok inanırım. Çocukluğumdan beri burçlara meraklıyım. Astronomi ve astroloji farkını bile bilmediğim zamanlara dayanır bu merakım. :D Geçen gün benim gibi astrolojiye meraklı bir arkadaşım ayrıntılı bir inceleme sonucu bana şu analizi gönderdi. "Görev ve sorumluluk bilincinde, kanun ve düzene önem veren ,sistemli, ciddi, güçlü kişiliğe sahip, sabırlı, yalnız yaşamaktan hoşlanan, hayalperest, dinlemeyi seven ve sorunları çözmek isteyen biri." Ve ilginçtir, sabırlı, sistemli ve dinlemeyi seven özellikleri haricinde hepsi tuttu. :P Doğru çıkınca, hemen Jin'in de analizini istedim. Onunkisi de "Cana yakın, yardımsever, ailesine bağlı, karizmatik, kibirli, pohpohlanmayı seven, şımarık ve olumsuz eleştiriye katlanamayan." çıktı. Artık ne kadarı doğru bilemicem. Ama karizmatik olmadığı kesin. :D Jin'i çok sevdiğim, herkesten ayrı tuttuğum doğru ama röportajlarda ya da sahnede biraz tutuk olduğunu kabul ediyorum. Elini ayağını koyacak yer bulamıyor, sürekli başlarının onu yönlendirmesini bekliyor. Geçen gün paylaştığım Ryo & Jin düeti var ya mesela, orada Jin yapacak bir şey bulamadığından Ryo'ya bakıyor. Ryo'ysa gayet havalı bir şekilde seyirciye. Sanırım Jin'in bu huyu yüzünden çıktı o hayran uydurması mevzu. Bu, bir tür sahne korkusu olabilir. Hani şu Türkan Şoray'da olandan. Kadın filmlerde devleşiyor ama normalde iki kelimeyi bir araya getiremiyor, ödül törenlerinde sahneye çıkınca konuşamıyor fln. Aklıma gelmişken bahsedeyim dedim, çok da önemli bir konu değil. Jin kendini şarkılarında yeterince iyi ifade edebiliyor, varsın sahnede tutuk olsun. :D
 Bu burç konusunu neden açtım biliyor musunuz? İşi gücü yokmuş gibi bu deli kız yaklaşık 300 hayran üzerinde bir araştırma yaptı. Hiç üşenmedi, evet. :D Araştırmalarım sonucu Jin'i en çok seven burçlar Yengeç, Koç, Oğlak, Boğa burcuymuş. KAT-TUN severlerse Akrep, Terazi, İkizler, Oğlak'mış. Bir oğlak olarak iki listede de varım, no problema. :P Ama Türkiye'deki diğer KAT-TUN severlerin -duyan da çok var sanacak- burçlarını merak ediyorum. Acaba burç teorim doğru mu?

Jin demişken, Jin'le ilgili yazacaklarım var. Seasons'ın klibi çıkalı epey oldu ama ben bir türlü yazamadım. :/ Hemen başlıyorum :)
Ima aeru nara!
 Love yourself şarkısının köprüsündeki ekodan beri Jin hep ekolu şarkılar yapar oldu. Belki de Love Yourself'teki eko bile onun fikriydi. Ama Seasons'da biraz abartmış. Kötü değil ama alışık olmayanlar için karışık. Ben şarkıyı beğendim, hatta şarkının güzelliğinden yanaklarımdan yaşlar süzüldü. Eternal'ı da ilk duyduğumda ağlamıştım. Bu Jin sürekli böyle şarkılar yapmaz umarım. Yoksa ağlak bir şey olur çıkarım. Son olarak, şarkının sözlerinde geçen cümleyi Jin tee zamanında twitlemişti. Hatta o twitlediği gün ben de cevap vermiştim. :P
Seasons'ın Türkçe çevirisini bir haftaya eklerim.
Bu arada, Jin, Japonya'ya geldiği gibi AnAn'a poz verdi. Bu AnAn Johnnys oğlanları sayesinde köşeyi döndü bence. :D Bana Jin'in takımlı fotolarından böö geldi. Nedir bu ısrar? Jin'e takım elbiseyi, gömleği çok mu yakıştırıyorlar acaba? Neden yani ya, neden? :D Zamanında öyle bir röp okumuştum. Muhabir, sizin saç şekliniz en çok taklit edilen saçlardan. Ayrıca, takımı da size çok yakıştırıyorlar falan demişti. Jin de "Saç kesimimin taklit edildiğini duyuyorum ve bu çok güzel bir duygu. Ama takım yakışıyor mu gerçekten? Bilmem ki." gibi bir şey söylemişti. Bence yakışıyor şapkalı Akuma'm. Ama bu hep takım giymen gerektiği anlamına gelmiyor. :P


Bunlar da Ure Pia isimli dergi için çektirdiği fotoğraflar! Yine takımlı!




İşte buna bayıldım. :)

Ve ta daaa Jin'inimizin son hali. Jin saçlarını kestirdi. One ne yakışmaz, di mi? :)


Oricon 2011 Yıllık Liste
2011 Yılının Top 100 Single'ı (2010/12/27~2011/12/12)
23. 241,630 Akanishi Jin - Eternal (11/03/02)

2011 Yılının Top 100 Albümü (2010/12/27~2011/12/12)
55. 108,602 JIN AKANISHI TEST DRIVE featuring JASON DERULO (11/12/07)

2011 Yılının Top 50 DVD'si (2010/12/27~2011/12/12)
14. 92,776 Akanishi Jin - Yellow Gold Tour 3011 (11/05/04)

Gurur duydum valla. İnşallah daha da iyileri olacak. :) :)



Biliyorsunuz, Jin, 7 Ocak'da Yokohama'da fan buluşması düzenleyecek. Los Angeles'daki hayranlar da buluşmayı Grammy Museum'dan naklen izleyebilecek. İki etkinliğe de katılamayan bizler de Twitter'da hayran etkinliği yapacağız. 7 Ocak'ta twitterınıza #JINWORLDWIDE yazmanız yeterli. Feysten de katılabilirmişiz. 7 Ocak'tan önce son bir güncelleme yaparım bu konuyla ilgili. Desteklerinizi esirgemeyin.
Seasons, 5 gün sonra çıkacak, single kapakları zaten nete düşmüştü ama Johnnys de tanıtımını yapmaya başladı. Kapakların kaliteli görüntüsüne şuradan bakabilirsiniz.görebilirsiniz. Ayrıca Jin, Rolling Stone Japan'ın Şubat, SODA isimli bir derginin de Ocak sayısında yer alacakmış. Epey meşgul günler geçiriyordur kesin. Son haberim de Warner Music Japan'le ilgili. Adamlar sonunda uyanıp,. gelecek yıl Jin'in aktivitelerine daha çok ağırlık vereceklerini açıklamışlar. :)

 Jin Akanishi'nin "The TakeOver" isimli webisode'sinin 6. bölümü çıktı.

En güzel bölümlerden biriydi açıkçası. Geçen bahsettiğim hayran yazışmasını gösterdiler. Yazışma öncesi Jin'in kamera arkasında hayranlarının yazışmalarını okuduğunu düşünüyordum Tahminim doğru çıktı. Nasıl da gözünü kırpmadan hayranlarının yazdıklarını okuyor. :) Arada kahkaha patlatıyor falan. :) Yazıların geçtiği ekranın göründüğü saniyeleri durdurup benim avatarım var mı diye kontrol ettim. Evet, psikopatım. :D :D Daha anlatacağım çok şey vardı ama yoruldum. Daha sonra yine yazarım. Size Jin'in Noel ve yeni yıl mesajıyla veda edeyim. ^^

2 yorum:

degdimisimdi dedi ki...

Nasıl biteceğini çok merak ediyorum ben de bu dizinin. Ayrıca anne'nin çirkinliği konusunda hem fikirim ama nedense bi çirkin çekiciliği var bana göre. Ama Kame ona varmasın!

Mirune dedi ki...

Hele ben nasıl merak ediyorum. Animesinin birkaç bölümü izledim ve sonunu okudum. Burada değiştirdikleri yer var, kestiremiyorum neler olacağını. :/ Şanssızlık gibi finali online da izleyemedim. Nete düşsün diye bekliyorum, paso sayfa yeniliyorum falan. :D

Son Ziyaretçiler